征车五月触炎风，怀抱难开堀堁中。
热客到门惭褦襶，故人接席听玲珑。
月痕逐处侵寻没，露气熏来曲折通。
自笑驱驰成底事，不教尊酒一宵同。

wǔ yuè shí rì wáng qū tái míng fǔ yāo tóng nà xī lín fù shuài lǐ qú ān sī mǎ jí zhāng huà xiàn zhāi yàn lè yuè yè xíng èr shí lǐ gūi dǐ hǎi ruán yù shè yǐ lòu xià sì gǔ yǐ
zhēng chē wǔ yuè hóng yán fēng，
huái bào nán kāi kū kè zhōng。
rè kè dào mén cán nài dài，
gù rén jiē xí tīng líng lóng。
yuè hén zhú chù qīn xún méi，
lù qì xūn lái qū zhé tōng。
zì xiào qū chí chéng dǐ shì，
bù jiào zūn jǐu yī xiāo tóng。