枨触为长笛，飞声静夜哀。
离人沧海上，孤吹水云回。
境僻绝喧籁，天寒迟熟梅。
裌衣忍深坐，清听月中来。

yuè yè wén dí cì bó qīng yùn
chéng hóng wèi cháng dí，
fēi shēng jìng yè āi。
lí rén cāng hǎi shàng，
gū chūi shǔi yún húi。
jìng pì jué xuān lài，
tiān hán chí shú méi。
jiá yī rěn shēn zuò，
qīng tīng yuè zhōng lái。