莫厌清贫甚，儒林幸又君。
几人陈古义，吾道在斯文。
珍重青毡席，淋漓白练裙。
从来饶笔墨，况对乱峰云。

sòng chén méi cén cháng jūn zhī rèn wǔ gāng xué bó
mò yàn qīng pín shén，
rú lín xìng yòu jūn。
jī rén chén gǔ yì，
wú dào zài sī wén。
zhēn zhòng qīng zhān xí，
lín lí bái liàn qún。
cóng lái ráo bǐ mò，
kuàng dùi luàn fēng yún。