海上稀闻雁，横琴奏塞鸿。
何心避矰缴，馀响散丝桐。
伫兴七弦遍，经时尺素通。
怀哉岁将晏，木落楚江东。

shí yuè shí yī rì guò yú zhāi tīng chén shān rén míng qiān dàn qín
hǎi shàng xī wén yàn，
héng qín zòu sāi hóng。
hé xīn bì zēng jiǎo，
yú xiǎng sàn sī tóng。
zhù xīng qī xián biàn，
jīng shí chǐ sù tōng。
huái zāi sùi jiāng yàn，
mù luò chǔ jiāng dōng。