侠客千金不称求，途穷相顾问因由。
临分脱赠青萍剑，莫荡人间琐碎雠。

hé yán cháng guān bǎi yǒng qí sì kè lù
xiá kè qiān jīn bù chēng qíu，
tú qióng xiāng gù wèn yīn yóu。
lín fēn tuō zèng qīng píng jiàn，
mò dàng rén jiān suǒ sùi chóu。