踏月长桥夜，空明豁远眸。
虹光遥近郭，珠彩落前空。
风漾层冰合，烟融匹练浮。
清心同皓魄，相与印中逢。

xiān qiáo yè yuè
tà yuè cháng qiáo yè，
kōng míng huō yuǎn móu。
hóng guāng yáo jìn guō，
zhū cǎi luò qián kōng。
fēng yàng céng bīng hé，
yān róng pǐ liàn fú。
qīng xīn tóng hào pò，
xiāng yǔ yìn zhōng féng。