曾到灵岩寺，斜阳带晚鸦。
山童扫僧舍，茗椀对残花。
拄杖看危石，移尊就浅沙。
题诗转相忆，惆怅老年华。

yì líng yán
céng dào líng yán sì，
xié yáng dài wǎn yā。
shān tóng sǎo sēng shè，
míng wǎn dùi cán huā。
zhǔ zhàng kàn wēi shí，
yí zūn jìu qiǎn shā。
tí shī zhuǎn xiāng yì，
chóu chàng lǎo nián huá。