阴阴竹树绕山根，石径云山荡北村。
无数落花浮水面，尽随鸥鸟到柴门。
钩帘静对千峰月，种药新开五亩园。
长日南窗事高卧，漫将风景说桃源。

zhāng xiào fū yàn lù shān zhuāng
yīn yīn zhú shù rào shān gēn，
shí jìng yún shān dàng běi cūn。
wú shù luò huā fú shǔi miàn，
jǐn súi ōu niǎo dào chái mén。
gōu lián jìng dùi qiān fēng yuè，
zhǒng yào xīn kāi wǔ mǔ yuán。
cháng rì nán chuāng shì gāo wò，
màn jiāng fēng jǐng shuō táo yuán。