小筑危亭聚石淙，清溪环绕不通江。
栽成傲骨梅千树，呼出栖云鹤一双。
垂钓艇乘新涨水，摊书光借夕阳窗。
动名事事皆堪避，祇有诗情未肯降。

gūi xīu tíng
xiǎo zhú wēi tíng jù shí cóng，
qīng xī huán rào bù tōng jiāng。
zāi chéng ào gǔ méi qiān shù，
hū chū qī yún hè yī shuāng。
chúi diào tǐng chéng xīn zhǎng shǔi，
tān shū guāng jiè xī yáng chuāng。
dòng míng shì shì jiē kān bì，
qí yǒu shī qíng wèi kěn jiàng 。