烟抹霜林秋欲困，吹破胭脂，便觉西风润。
翠袖怯寒愁一寸，谁家庭院黄昏信。
明月修容生远恨，旋摘余娇，簪满佳人鬓。
醉倚小阑花影近，不应先有春风分。

dié liàn huā （ tí jǐu yuè hǎi táng ）
yān mǒ shuāng lín qīu yù kùn，
chūi pò yān zhī，
biàn jué xī fēng rùn。
cùi xìu qiè hán chóu yī cùn，
shúi jiā tíng yuàn huáng hūn xìn。
míng yuè xīu róng shēng yuǎn hèn，
xuán zhāi yú jiāo，
zān mǎn jiā rén bìn。
zùi yǐ xiǎo lán huā yǐng jìn，
bù yìng xiān yǒu chūn fēng fēn 。