忧幽坐南轩，万壑取我囚。
疾雷且不闻，焉知草虫愁。
强颜理编简，阅世如东流。
滔滔竟不返，谁复操戈矛。
天涯念孤侄，携母依诸刘。
书来话悲辛，心往形辄留。
先茔托仙峰，山僧扫梧楸。
二女随母住，外翁今白头。
伯氏尚书郎，名字腾九州。
仲兄中武举，气欲无羌酋。
棣华一朝集，荆树三枝稠。
堂堂相继去，遗我归山丘。
漆园梦方觉，白有云正浮。
凭陵若蹈空，何处停华辀。
故乡岂不怀，屋食良易谋。
自我识废兴，於天无怨尤。
平生喜闻诗，此诗当挽讴。
不须生刍奠，君从二兄游。

zì zuò wǎn gē cí
yōu yōu zuò nán xuān，
wàn hè qǔ wǒ qíu。
jí léi qiě bù wén，
yān zhī cǎo chóng chóu。
qiáng yán lǐ biān jiǎn，
yuè shì rú dōng líu。
tāo tāo jìng bù fǎn，
shúi fù cāo gē máo。
tiān yá niàn gū zhí，
xié mǔ yī zhū líu。
shū lái huà bēi xīn，
xīn wǎng xíng zhé líu。
xiān yíng tuō xiān fēng，
shān sēng sǎo wú qīu。
èr nv̌ súi mǔ zhù，
wài wēng jīn bái tóu。
bó shì shàng shū láng，
míng zì téng jǐu zhōu。
zhòng xiōng zhōng wǔ jǔ，
qì yù wú qiāng qíu。
dì huá yī zhāo jí，
jīng shù sān zhī chóu。
táng táng xiāng jì qù，
yí wǒ gūi shān qīu。
qī yuán mèng fāng jué，
bái yǒu yún zhèng fú。
píng líng ruò dǎo kōng，
hé chù tíng huá zhōu。
gù xiāng qǐ bù huái，
wū shí liáng yì móu。
zì wǒ shì fèi xīng，
yú tiān wú yuàn yóu。
píng shēng xǐ wén shī，
cǐ shī dāng wǎn ōu。
bù xū shēng chú diàn，
jūn cóng èr xiōng yóu 。