淡抹斜斜三两枝，色香相两恰相知。
沙寒水浅魂初醒，月落窗空影半攲。
岂是物华甘寂寞，且须岁晚共扶持。
向来淮浦潇湘岸，绝爱萧萧雪打时。

wáng bǔ zhī méi zhú
dàn mǒ xié xié sān liǎng zhī，
sè xiāng xiāng liǎng qià xiāng zhī。
shā hán shǔi qiǎn hún chū xǐng，
yuè luò chuāng kōng yǐng bàn qī。
qǐ shì wù huá gān jì mò，
qiě xū sùi wǎn gòng fú chí。
xiàng lái huái pǔ xiāo xiāng àn，
jué ài xiāo xiāo xuě dǎ shí。