浩荡具区尾，苍茫不断流。
水光浮四际，云气接三州。
日月双丸吐，江山万古愁。
吟轩未能敞，乡思独登楼。

tí chén zhí qīng yī bì wàn qǐng
hào dàng jù qū wěi，
cāng máng bù duàn líu。
shǔi guāng fú sì jì，
yún qì jiē sān zhōu。
rì yuè shuāng wán tǔ，
jiāng shān wàn gǔ chóu。
yín xuān wèi néng chǎng，
xiāng sī dú dēng lóu。