独上驿南楼，凭高散旅愁。
江山几陈迹，天地一浮沤。
且复簪黄菊，何须叹白头。
长歌少陵句，诗思满沧洲。

jǐu rì dēng wán jiāng qiáo
dú shàng yì nán lóu，
píng gāo sàn lv̌ chóu。
jiāng shān jī chén jī，
tiān dì yī fú òu。
qiě fù zān huáng jú，
hé xū tàn bái tóu。
cháng gē shǎo líng jù，
shī sī mǎn cāng zhōu。