张颠佳处是清高，不但诗清酒亦豪。
自说平生耽翰墨，未尝名讳落官曹。
书工耻作云间榜，画好能添颊上毛。
早信人间苦荆棘，不嫌门外长蓬蒿。

sòng zhāng diān dōng gūi
zhāng diān jiā chù shì qīng gāo，
bù dàn shī qīng jǐu yì háo。
zì shuō píng shēng dān hàn mò，
wèi cháng míng hùi luò guān cáo。
shū gōng chǐ zuò yún jiān bǎng，
huà hǎo néng tiān jiá shàng máo。
zǎo xìn rén jiān kǔ jīng jí，
bù xián mén wài cháng péng hāo。