读罢登楼赋，侵帘月正明。
雀声催远树，蛙鼓送三更。
世事方多警，乡关各有情。
怀人频徙倚，离思满江城。

jì huái lí měi zhōu liáng wèi yāng
dú bà dēng lóu fù，
qīn lián yuè zhèng míng。
què shēng cūi yuǎn shù，
wā gǔ sòng sān gèng。
shì shì fāng duō jǐng，
xiāng guān gè yǒu qíng。
huái rén pín xǐ yǐ，
lí sī mǎn jiāng chéng。