眠柳梳烟，荒池洗月，翠帘不卷春愁。
暗尘珠络，芳艳未全休。
飞燕新词漫拟，簪花格、墨妙谁偷。
凭栏处，靴金帕玉，肠断旧风流。
凝眸。
佳丽地，脂函镜匣，乡冷温柔。
但捺钵当时，谏草还留。
可惜琵琶调苦，回心院、枉费绸缪。
焚椒恨，天书练影，三十六宫秋。

mǎn tíng fāng liáo hòu xǐ zhuāng lóu
mián lǐu shū yān，
huāng chí xǐ yuè，
cùi lián bù juàn chūn chóu。
àn chén zhū luò，
fāng yàn wèi quán xīu。
fēi yàn xīn cí màn nǐ，
zān huā gé 、 mò miào shúi tōu。
píng lán chù，
xuē jīn pà yù，
cháng duàn jìu fēng líu。
níng móu。
jiā lì dì，
zhī hán jìng xiá，
xiāng lěng wēn róu。
dàn nà bō dāng shí，
jiàn cǎo huán líu。
kě xī pí pá diào kǔ，
húi xīn yuàn 、 wǎng fèi chóu móu。
fén jiāo hèn，
tiān shū liàn yǐng，
sān shí lìu gōng qīu。