天地孤亭小，江湖倦客归。
不图钟鼎食，来试薜萝衣。
鸥鹭波涛阔，风云声迹希。
世情方起灭，吾自息吾机。

tí gūi lái tíng
tiān dì gū tíng xiǎo，
jiāng hú juàn kè gūi。
bù tú zhōng dǐng shí，
lái shì bì luó yī。
ōu lù bō tāo kuò，
fēng yún shēng jī xī。
shì qíng fāng qǐ miè，
wú zì xī wú jī。