与君江上酌春卮，此后相逢未有期。
万里云山分袂处，半天风雨倚楼时。
县官无用前驱弩，洞獠看收内附旗。
科目自来称得士，勋名要使远人知。

sòng tóng nián méi wén yuān fēn xiàn xī shǔ
yǔ jūn jiāng shàng zhuó chūn zhī，
cǐ hòu xiāng féng wèi yǒu qī。
wàn lǐ yún shān fēn mèi chù，
bàn tiān fēng yǔ yǐ lóu shí。
xiàn guān wú yòng qián qū nǔ，
dòng liáo kàn shōu nèi fù qí。
kē mù zì lái chēng dé shì，
xūn míng yào shǐ yuǎn rén zhī。