八月十五夜何其，鹅湖漾舟人未归。
水生金浪兼天涌，云度青冥傍月飞。
鸿雁沙寒微有影，芰荷秋冷不成衣。
故人一去渺何许，黄鹤旧矶今是非。

zhōng qīu yǔ yáng shì zhū kūn jì fàn zhōu é jīn
bā yuè shí wǔ yè hé qí，
é hú yàng zhōu rén wèi gūi。
shǔi shēng jīn làng jiān tiān yǒng，
yún dù qīng míng bàng yuè fēi。
hóng yàn shā hán wēi yǒu yǐng，
jì hé qīu lěng bù chéng yī。
gù rén yī qù miǎo hé xǔ，
huáng hè jìu jī jīn shì fēi 。