戎装佩镆铘，走马逐轻车。
衰草城边路，残阳垄上笳。
黄河穿汉界，青冢出胡沙。
提笔男儿事，功名立可夸。

sòng biān shàng cóng shì
róng zhuāng pèi mò yé，
zǒu mǎ zhú qīng chē。
shuāi cǎo chéng biān lù，
cán yáng lǒng shàng jiā。
huáng hé chuān hàn jiè，
qīng zhǒng chū hú shā。
tí bǐ nán ér shì，
gōng míng lì kě kuā。