琳宫望不极，山半尚云封。
忽断岩前树，遥闻天外钟。
结亭人暂息，题柱墨犹浓。
待陟凌霄去，还愁冰雪重。

jìng shān shān bàn tíng tí jù
lín gōng wàng bù jí，
shān bàn shàng yún fēng。
hū duàn yán qián shù，
yáo wén tiān wài zhōng。
jié tíng rén zàn xī，
tí zhù mò yóu nóng。
dài zhì líng xiāo qù，
huán chóu bīng xuě zhòng。