蔼蔼溪上云，苍苍镜中树。
萧散林下人，行吟有佳趣。
邂逅立松阴，盘桓不能去。
流水长无声，仙源渺何处。
拂袖归去来，南山起烟雾。

tí qīng wén xiāo yǔ jìng gūi xīng tú
ǎi ǎi xī shàng yún，
cāng cāng jìng zhōng shù。
xiāo sàn lín xià rén，
xíng yín yǒu jiā qù。
xiè hòu lì sōng yīn，
pán huán bù néng qù。
líu shǔi cháng wú shēng，
xiān yuán miǎo hé chù。
fú xìu gūi qù lái，
nán shān qǐ yān wù。