弓鞋窄窄步移难，独倚妆楼暮雨残。
情绪逢春那得好，泪痕终日不曾乾。
试拈彩笔惊肌瘦，小傍银屏怯被寒。
恍忽却疑愆素约，箧中时简旧书看。

cì lǐ shāng wěn wú tí yùn qí yī
gōng xié zhǎi zhǎi bù yí nán，
dú yǐ zhuāng lóu mù yǔ cán。
qíng xù féng chūn nà dé hǎo，
lèi hén zhōng rì bù céng gān。
shì nián cǎi bǐ liáng jī shòu，
xiǎo bàng yín píng qiè bèi hán。
huǎng hū què yí qiān sù yuē，
qiè zhōng shí jiǎn jìu shū kàn。