昔年曾记秦川客，云树参差去欲迷。
日暮孤舟行不尽，鹧鸪啼过渭城西。

tí chén dà zhái fāng hú zǐ céng céng yún shù tú
xī nián céng jì qín chuān kè，
yún shù cān chà qù yù mí。
rì mù gū zhōu xíng bù jǐn，
zhè gū tí guò wèi chéng xī 。