生作贫家女，应嗟命不辰。
清流堪见志，孱骨竟成仁。
咏絮才虽浅，耽书性颇真。
伤心三载恨，当此眼前春。

zhèng yuè shí sān rì wèi xiǎo nv̌ xìu héng shòu mìng rì zhì gǎn
shēng zuò pín jiā nv̌，
yìng jiē mìng bù chén。
qīng líu kān jiàn zhì，
chán gǔ jìng chéng rén。
yǒng xù cái sūi qiǎn，
dān shū xìng pǒ zhēn。
shāng xīn sān zài hèn，
dāng cǐ yǎn qián chūn。