陶公无酒日，聊爱菊芳菲。
薄俗谁青眼，当头见白衣。
一壶携竹叶，三径款柴扉。
竟醉无馀事，高风世所希。

jǐu rì huái gǔ sān shǒu qí sān
táo gōng wú jǐu rì，
liáo ài jú fāng fēi。
bó sú shúi qīng yǎn，
dāng tóu jiàn bái yī。
yī hú xié zhú yè，
sān jìng kuǎn chái fēi。
jìng zùi wú yú shì，
gāo fēng shì suǒ xī。