《上海平》

shàng hǎi píng
chǐ tǔ chū píng rì，
wáng shī jǐu zhì yín。
qún xiōng sūi pò dǎn，
bó hǎi shàng hán xīn。
sùi fēng mín jiān shí，
shí qióng xiǎng jiè jīn。
lòu rú hé suǒ yòng，
yǒng bí yī cháng yín。