故宫遗址已茫然，坐对斜阳话逝川。
呜咽久消淮水恨，小朝短甚革除年。

qín huái èr shǒu qí èr
gù gōng yí zhǐ yǐ máng rán，
zuò dùi xié yáng huà shì chuān。
wū yān jǐu xiāo huái shǔi hèn，
xiǎo zhāo duǎn shén gé chú nián。