修竹夜明新月色，古槐秋带旧霜威。
清时后死公知否，一室琴书得暂依。

guǎn zhōng yǒu gǔ mù móu xìng guān yù shǐ diào zhī yǐ shī èr shǒu qí èr
xīu zhú yè míng xīn yuè sè，
gǔ huái qīu dài jìu shuāng wēi。
qīng shí hòu sǐ gōng zhī fǒu，
yī shì qín shū dé zàn yī。