默默心难忍，嘐嘐尤多随。
寡尤甚独难，三缄真良规。
废书智不益，观书有余师。
上下数千载，了了寸心知。
心知口不言，古人庶可追。

tí jiān kǒu guān shū tú
mò mò xīn nán rěn，
xiāo xiāo yóu duō súi。
guǎ yóu shén dú nán，
sān jiān zhēn liáng gūi。
fèi shū zhì bù yì，
guān shū yǒu yú shī。
shàng xià shù qiān zài，
le le cùn xīn zhī。
xīn zhī kǒu bù yán，
gǔ rén shù kě zhūi。