此地一为别，风尘歧路赊。
登临原有待，岩谷更重华。
石窦寒凝髓，虹梁迥缀霞。
仙源端可狎，飞辔绕林涯。

zhòng yóu xiān yán
cǐ dì yī wèi bié，
fēng chén qí lù shē。
dēng lín yuán yǒu dài，
yán gǔ gèng zhòng huá。
shí dòu hán níng sǔi，
hóng liáng jiǒng zhùi xiá。
xiān yuán duān kě xiá，
fēi pèi rào lín yá。