黄鹤楼前帝子宫，古来形胜控江东。
运筹要害无豪俊，流祸颠厓总寇戎。
天马西来勋可树，河冰北渡驿谁通。
一壶或负千金重，白发丹心愧少同。

zhì zhèng shí èr nián rén chén zhèng yuè wǔ chāng shī shǒu
huáng hè lóu qián dì zǐ gōng，
gǔ lái xíng shèng kòng jiāng dōng。
yùn chóu yào hài wú háo jùn，
líu huò diān yá zǒng kòu róng。
tiān mǎ xī lái xūn kě shù，
hé bīng běi dù yì shúi tōng。
yī hú huò fù qiān jīn zhòng，
bái fā dān xīn kùi shǎo tóng。