山压孤城草树荒，西风尘起独彷徨。
萧条遗构重烧毁，憔悴馀民半杀伤。
驿传共疑星使杳，角声空引雁愁长。
书生往往谈经济，揽辔澄清合有方。

qīu rì dēng chéng
shān yā gū chéng cǎo shù huāng，
xī fēng chén qǐ dú páng huáng。
xiāo tiáo yí gōu zhòng shāo hǔi，
qiáo cùi yú mín bàn shā shāng。
yì chuán gòng yí xīng shǐ yǎo，
jiǎo shēng kōng yǐn yàn chóu cháng。
shū shēng wǎng wǎng tán jīng jì，
lǎn pèi chéng qīng hé yǒu fāng。