脱迹风尘少自宽，对君杯酒话更阑。
去天尺五终非近，行路寻常总是难。
解佩尚余孤剑在，探囊不问一钱看。
泰阶星斗时时合，彩笔于今未易干。

běi gūi kè zhì shù huái
tuō jī fēng chén shǎo zì kuān，
dùi jūn bēi jǐu huà gèng lán。
qù tiān chǐ wǔ zhōng fēi jìn，
xíng lù xún cháng zǒng shì nán。
jiě pèi shàng yú gū jiàn zài，
tàn náng bù wèn yī qián kàn。
tài jiē xīng dǒu shí shí hé，
cǎi bǐ yú jīn wèi yì gān 。