含愁寂寂掩柴扉，疏柳横窗映绣帏。
鸿雁几行声呖呖，可能一夜向西飞。

dú zuò sī zhū dì
hán chóu jì jì yǎn chái fēi，
shū lǐu héng chuāng yìng xìu wéi。
hóng yàn jī xíng shēng lì lì，
kě néng yī yè xiàng xī fēi。