十载长安路，始出咸阳关。
倦行吊今古，落日北邙山。
山上何所有，万冢榛芜间。
强半金井塌，朽骨露斑斑。
人语狐兔走，烟景莽愁颜。
多少英雄人，弃世不复还。
贵贱共无主，叹息未应閒。

shù huái wǔ shí sān shǒu qí èr shí sì
shí zài cháng ān lù，
shǐ chū xián yáng guān。
juàn xíng diào jīn gǔ，
luò rì běi máng shān。
shān shàng hé suǒ yǒu，
wàn zhǒng zhēn wú jiān。
qiáng bàn jīn jǐng tā，
xǐu gǔ lù bān bān。
rén yǔ hú tù zǒu，
yān jǐng mǎng chóu yán。
duō shǎo yīng xióng rén，
qì shì bù fù huán。
gùi jiàn gòng wú zhǔ，
tàn xī wèi yìng xián。