浪说骑鲸汗漫游，客寒未办鹔鹴裘。
征鸿影里三更月，落木声中万里秋。
高下楼台歌吹海，往来冠盖帝王州。
观光要适平生志，莫叹周南久滞留。

cì yùn luō jì zhī
làng shuō qí jīng hàn màn yóu，
kè hán wèi bàn sù shuāng qíu。
zhēng hóng yǐng lǐ sān gèng yuè，
luò mù shēng zhōng wàn lǐ qīu。
gāo xià lóu tái gē chūi hǎi，
wǎng lái guān gài dì wáng zhōu。
guān guāng yào shì píng shēng zhì，
mò tàn zhōu nán jǐu zhì líu。