山云漠漠树苍苍，风荐池荷满意香。
独据绳床眠未得，一檐风雨夜初凉。

lì qīu rì wǎn zuò
shān yún mò mò shù cāng cāng，
fēng jiàn chí hé mǎn yì xiāng。
dú jù shéng chuáng mián wèi dé，
yī yán fēng yǔ yè chū liáng。