青青原上枫，春至扬柔叶。
雨馀似膏沐，幽蔽深涧合。
昨日原上行，寒林净如削。
此时涧中松，偃蹇睨冰雪。

yuán shàng fēng
qīng qīng yuán shàng fēng，
chūn zhì yáng róu yè。
yǔ yú sì gāo mù，
yōu bì shēn jiàn hé。
zuó rì yuán shàng xíng，
hán lín jìng rú xuē。
cǐ shí jiàn zhōng sōng，
yǎn jiǎn nì bīng xuě。