灼灼绛桃花，袅袅黄柳丝。
袅流少年场，妖冶不自持。
春袅日夜变，点拂飞故枝。
飘红惹飞絮，流水同天涯。
美人丽南国，兰蕙熏柔姿。
青春妒娉婷，笑盼生光辉。
素丝感青镜，朱粉难为施。
奈何桃柳质，岁晏徒伤悲。

táo lǐu cí
zhuó zhuó jiàng táo huā，
niǎo niǎo huáng lǐu sī。
niǎo líu shǎo nián cháng，
yāo yě bù zì chí。
chūn niǎo rì yè biàn，
diǎn fú fēi gù zhī。
piāo hóng rě fēi xù，
líu shǔi tóng tiān yá。
měi rén lì nán guó，
lán hùi xūn róu zī。
qīng chūn dù pīng tíng，
xiào pàn shēng guāng hūi。
sù sī gǎn qīng jìng，
zhū fěn nán wèi shī。
nài hé táo lǐu zhí，
sùi yàn tú shāng bēi。