道人醉卧呼不起，春风吹花满乌几。
铁冠散人石作肠，一曲泠泠写流水。
曲终意远流水长，幽襟炯炯含秋霜。
一声野鹤不知处，云霓明灭山苍苍。

mèng fǎng cāng shān dào shì zùi wò bù qǐ zuò tīng tiě guān sàn rén gǔ qín jué hòu shǔ chéng
dào rén zùi wò hū bù qǐ，
chūn fēng chūi huā mǎn wū jī。
tiě guān sàn rén shí zuò cháng，
yī qū líng líng xiě líu shǔi。
qū zhōng yì yuǎn líu shǔi cháng，
yōu jīn jiǒng jiǒng hán qīu shuāng。
yī shēng yě hè bù zhī chù，
yún ní míng miè shān cāng cāng。