赤壁之山何崚嶒，下有江水何清泠。
天空月出夜寥泬，玻瓈万顷涵秋冰。
为问黄州雪堂老，迁官何如谪官好。
酒酣携客夜挐舟，忧患都将谈笑了。
划然长啸来天风，神游八极世虑空。
但见横江秋露白，错落低垂斗柄红，举袂欲挹浮丘公。
洞箫声断潜蛟舞，月下清尊贮千古。
老瞒当日困周郎，十万楼船斗貔虎。
烟销水冷沈戈矛，空馀野燐寒沙头。
江山牢落满陈迹，追忆往事怀风流。
胜游到我知几度，感昔视今犹旦暮。
乾坤何事老英雄，滚滚长江自东去。

chì bì fàn zhōu
chì bì zhī shān hé léng céng，
xià yǒu jiāng shǔi hé qīng líng。
tiān kōng yuè chū yè liáo xuè，
bō lí wàn qǐng hán qīu bīng。
wèi wèn huáng zhōu xuě táng lǎo，
qiān guān hé rú zhé guān hǎo。
jǐu hān xié kè yè rú zhōu，
yōu huàn dū jiāng tán xiào le。
huá rán cháng xiào lái tiān fēng，
shén yóu bā jí shì lv̀ kōng。
dàn jiàn héng jiāng qīu lù bái，
cuò luò dī chúi dǒu bǐng hóng，
jǔ mèi yù yì fú qīu gōng。
dòng xiāo shēng duàn qián jiāo wǔ，
yuè xià qīng zūn zhǔ qiān gǔ。
lǎo mán dāng rì kùn zhōu láng，
shí wàn lóu chuán dǒu pí hǔ。
yān xiāo shǔi lěng shěn gē máo，
kōng yú yě lín hán shā tóu。
jiāng shān láo luò mǎn chén jī，
zhūi yì wǎng shì huái fēng líu。
shèng yóu dào wǒ zhī jī dù，
gǎn xī shì jīn yóu dàn mù。
gān kūn hé shì lǎo yīng xióng，
gǔn gǔn cháng jiāng zì dōng qù。