月高寒，云掩敛，深夜独凝伫。
历落晨星，窗影淡将曙。
北风又拂晴檐，乱琼飞坠，浑不是，拥炉心绪。
恨难诉。
一任清漏通宵，凄凉对人语。
消尽冰魂，空逐乱流去。
不知春到谁边，只留梅影，伴冷落，闲门深处。

zhù yīng tái jìn xuě dié
yuè gāo hán，
yún yǎn liàn，
shēn yè dú níng zhù。
lì luò chén xīng，
chuāng yǐng dàn jiāng shù。
běi fēng yòu fú qíng yán，
luàn qióng fēi zhùi，
hún bù shì，
yǒng lú xīn xù。
hèn nán sù。
yī rèn qīng lòu tōng xiāo，
qī liáng dùi rén yǔ。
xiāo jǐn bīng hún，
kōng zhú luàn líu qù。
bù zhī chūn dào shúi biān，
zhǐ líu méi yǐng，
bàn lěng luò，
xián mén shēn chù。