新构华轩俯碧流，万竿脩竹共清幽。
浓阴覆处开棋局，疏雨晴时引钓舟。
隐隐月明湘浦夜，萧萧风起渭川秋。
于今圣代无遗逸，未许林泉到白头。

wěng zhōu wáng zhòng lǐ shǔi zhú jū
xīn gōu huá xuān fǔ bì líu，
wàn gān xīu zhú gòng qīng yōu。
nóng yīn fù chù kāi qí jú，
shū yǔ qíng shí yǐn diào zhōu。
yǐn yǐn yuè míng xiāng pǔ yè，
xiāo xiāo fēng qǐ wèi chuān qīu。
yú jīn shèng dài wú yí yì，
wèi xǔ lín quán dào bái tóu。