云气昼冥冥，山深虎豹扃。
岚光疑晓雾，猎火乱寒星。
地自飞泉白，天由密树青。
穷荒开郡国，次第入郊坰。

yóu féng gōng líng dǐ kuò cāng zuò
yún qì zhòu míng míng，
shān shēn hǔ bào jiōng。
lán guāng yí xiǎo wù，
liè huǒ luàn hán xīng。
dì zì fēi quán bái，
tiān yóu mì shù qīng。
qióng huāng kāi jùn guó，
cì dì rù jiāo jiōng。