记得曲江边，长安逸辔联。
浮沈忽廿载，斑白共衰年。
秦晋官相近，荆吴思久悬。
莫嫌云树隔，书问塞鸿便。

jì hé dào hēng fù shǐ
jì dé qū jiāng biān，
cháng ān yì pèi lián。
fú shěn hū niàn zài，
bān bái gòng shuāi nián。
qín jìn guān xiāng jìn，
jīng wú sī jǐu xuán。
mò xián yún shù gé，
shū wèn sāi hóng biàn。