驱车出长干，放船溯江潮。
归云薄东鲁，转柁凭南飙。
朱夏火旗帜，烈日燔征旄。
系缆遵广原，周行谢波涛。
回首世途隘，步屧云山高。
山中产芝草，猿鹤元相招。
时窥南华篇，白日从逍遥。

zài sòng huá quán
qū chē chū cháng gān，
fàng chuán sù jiāng cháo。
gūi yún bó dōng lǔ，
zhuǎn duò píng nán biāo。
zhū xià huǒ qí zhì，
liè rì fán zhēng máo。
xì làn zūn guǎng yuán，
zhōu xíng xiè bō tāo。
húi shǒu shì tú ài，
bù xiè yún shān gāo。
shān zhōng chǎn zhī cǎo，
yuán hè yuán xiāng zhāo。
shí kūi nán huá piān，
bái rì cóng xiāo yáo。