阁道横空去，连峰叠嶂开。
地随秦塞尽，山自汉中来。
行蚁缘旋磨，粘蜗上古台。
当年转战处，弥望满蒿莱。

bāo xié gǔ
gé dào héng kōng qù，
lián fēng dié zhàng kāi。
dì súi qín sāi jǐn，
shān zì hàn zhōng lái。
xíng yǐ yuán xuán mó，
nián guā shàng gǔ tái。
dāng nián zhuǎn zhàn chù，
mí wàng mǎn hāo lái。