良人轻一别，奄忽几经秋。
明月望不见，白云徒自愁。
征鸿悲北渡，江水奈东流。
会话知何日，如今已白头。

zèng bié tōng gǔ
liáng rén qīng yī bié，
yǎn hū jī jīng qīu。
míng yuè wàng bù jiàn，
bái yún tú zì chóu。
zhēng hóng bēi běi dù，
jiāng shǔi nài dōng líu。
hùi huà zhī hé rì，
rú jīn yǐ bái tóu 。